| keen | passionné |
| mischievous | espiègle, coquin, malicieux, mutin, fripon, farceur; malveillant |
| funny | amusant, drôle; curieux, bizarre (ex : I feel funny) |
| sleepy | qui a sommeil, qui a envie de dormir |
| stodgy | bourratif, indigeste (food); indigeste (style, book) |
| inappropriate | lourd, lourdingue (person) |
| fool | idiot, bête, imbécile, sot |